Una princesa china llega a la aldea de los irreductibles en busca de ayuda, de manera que a Astérix y Obélix no les queda más remedio que viajar a un país muy lejano para ayudarla a ella y a su pueblo.
El 20 de març de 2023 comença la primavera... És l'època de les primeres flors, però, sobretot, el moment de revelar el títol de l'àlbum número 40 d'Astèrix! Serà El Lliri Blanc!